Le guide du jargon Gaming !
Le guide du jargon gaming
Difficile pour les nouveaux venus ou ceux qui observent de loin de comprendre le langage utilisé par les gamers tant celui-ci peut parfois ressembler à du chinois. Pas de panique ! On a essayé de vous compiler le jargon de base afin de vous sentir plus à l'aise en regardant les vidéos gaming ou eSport.
Que vous soyez un parent essayant de comprendre les conversations de votre enfant, un novice qui vient de se lancer dans l'aventure, ou simplement curieux de percer les mystères du langage gamer, ce glossaire est votre meilleur allié. Accrochez-vous, on vous emmène dans un voyage au cœur des expressions incontournables du gaming !
Statut du Joueur
AFK
Acronyme de "Away From Keyboard". Indique que le joueur s'est éloigné de son clavier et n'est donc plus actif.
"Attendez-moi, je dois aller chercher un verre d'eau, je suis AFK quelques minutes."
BRB
Acronyme de "Be Right Back". Indique que le joueur s'absente brièvement et reviendra sous peu.
"BRB, je dois répondre à la porte."
DC
Disconnect, déconnexion d'un joueur.
IRL
Acronyme de "In Real Life". Fait référence au monde extérieur au jeu vidéo.
"Ce serait cool de se rencontrer IRL un jour."
Noob
Terme péjoratif désignant un joueur débutant ou mauvais. À utiliser avec précaution car il peut être considéré comme insultant.
"Arrête de jouer comme un noob et suis mes instructions !" (Attention, ton potentiellement condescendant)
Ping
Temps de réponse entre joueur et serveur.
Pro
Abréviation de "professionnel". Désigne un joueur très expérimenté et talentueux.
"Ce joueur est un vrai pro, regarde ses mouvements !"
Smurf
Un joueur expérimenté qui joue sur un compte de bas niveau.
Interactions & Communication
BRB
Be right back : Je reviens
EZ
Facile
GG
Acronyme de "Good Game". Utilisé à la fin d'une partie pour féliciter les autres joueurs, qu'ils soient alliés ou adversaires.
"GG à tous, c'était une bonne partie !"
GLHF
Acronyme de "Good Luck Have Fun". Souhait de bonne chance et de plaisir au début d'une partie.
"GLHF à tous pour cette nouvelle saison !"
HF
Acronyme de "Have Fun". Souhait de prendre du plaisir à jouer.
"Bonne partie, HF !"
IMO / AMA
Acronymes de "In My Opinion" / "Ask Me Anything". Utilisés pour exprimer une opinion ou proposer de répondre à des questions.
"IMO, cette stratégie est la meilleure." / "Je m'ennuie, AMA !"
Kappa
Émoticône Twitch représentant un visage sarcastique. Indique souvent une blague ou une ironie.
"Bien sûr que j'ai bien joué, Kappa." (sous-entendu : non, pas vraiment)
Lag
Un délai ou une latence important entre l'action du joueur et sa répercussion dans le jeu, souvent dû à une mauvaise connexion internet.
"Désolé, je suis en train de laguer, mon ping est trop élevé."
LoL
Acronyme de "Laughing Out Loud". Indique que le joueur rit de quelque chose.
"Ce fail était épique, LoL !"
OMG
Acronyme de "Oh My God" ou "Oh My Gosh". Exprime la surprise ou l'étonnement.
"OMG, tu as vu ce tir ?"
POG / PogChamp
Émoticône Twitch exprimant l'enthousiasme, la surprise ou l'excitation face à une action impressionnante.
"POG ! Ce clutch était incroyable !"
RE
Retour après une absence de quelques secondes.
TY / Thx
Abréviations de "Thank You" / "Thanks". Utilisées pour remercier.
"TY pour le heal !" / "Thx pour l'info."
WP
Acronyme de "Well Played" (bien joué). Utilisé pour reconnaître la bonne performance d'un joueur ou d'une équipe, qu'elle soit alliée ou adverse.
"WP à vous, belle partie."
Mécaniques de Jeu & Stratégie
Aggro
Fait référence à l'attention d'un ennemi contrôlé par l'ordinateur (PNJ). "Prendre l'aggro" signifie attirer l'attention de cet ennemi.
"Le tank doit prendre l'aggro pour que les DPS puissent attaquer en sécurité."
Buff
Un effet positif temporaire ou permanent qui améliore les statistiques ou les capacités d'un personnage ou d'un objet.
"Ce sort lui donne un buff de +20% d'attaque pendant 30 secondes."
Camp
Action de rester intentionnellement au même endroit dans le jeu, souvent pour surprendre les autres joueurs. Généralement perçu négativement.
"Arrête de camper dans ce coin, c'est pas fair-play !"
Debuff
Un effet négatif temporaire ou permanent qui réduit les statistiques ou les capacités d'un personnage ou d'un objet.
"Le boss nous a mis un debuff qui réduit notre vitesse de déplacement."
DPS
Acronyme de "Damage Per Second". Désigne les personnages ou les classes spécialisés dans l'infliction de dégâts importants.
"On a besoin de plus de DPS pour vaincre ce boss rapidement."
Feed
Mourir trop souvent, donnant l'avantage à l'ennemi.
Farm
Action de réaliser des actions répétitives dans le jeu (tuer des monstres, collecter des ressources) pour gagner de l'expérience ou des objets.
"Je vais farmer un peu d'or avant d'acheter cette nouvelle armure."
Glitch
Un bug ou une erreur de programmation dans le jeu qui peut être exploité par les joueurs (parfois de manière non intentionnelle).
"J'ai trouvé un glitch qui me permet de passer à travers ce mur."
Grinding
Répétition de tâches pour progresser.
Hitbox
Zone de détection des coups/tirs.
Kite
Stratégie consistant à attaquer un ennemi tout en restant hors de portée de ses attaques, souvent en utilisant des sorts ou des compétences de déplacement.
"Le mage a kité le boss pendant que le guerrier reprenait de la vie."
Loot
Objets récupérés après un combat.
Meta
Stratégie la plus efficace du moment dans le jeu.
Nerf
Un changement dans le jeu qui réduit la puissance ou l'efficacité d'un personnage, d'une arme ou d'une capacité.
"Ils ont annoncé un nerf du mage dans la prochaine mise à jour."
OP
Acronyme de "Overpowered". Qualifie quelque chose (personnage, arme, capacité) qui est considéré comme beaucoup trop puissant.
"Cette nouvelle arme est complètement OP, il faut la nerfer !"
Patch
Une mise à jour du jeu qui corrige des bugs, ajoute du contenu ou modifie l'équilibrage.
"Le prochain patch apportera des corrections de bugs et de nouveaux skins."
Pull
Action d'attirer un ou plusieurs ennemis vers un groupe de joueurs, souvent de manière contrôlée pour préparer un combat.
"Le tank va pull le groupe de monstres pour qu'on puisse les attaquer ensemble."
Push
Action d'avancer agressivement dans le jeu, souvent pour prendre des objectifs ou détruire les structures ennemies.
"On doit push la tour pendant qu'ils sont occupés ailleurs."
Respawn
Réapparition après la mort.
Rush
Stratégie consistant à attaquer rapidement l'ennemi dès le début de la partie, souvent en ignorant les objectifs secondaires.
"Ils ont fait un rush sur notre base, on doit se défendre !"
Spawn
Lieu ou moment où apparaît un joueur/ennemi.
Stun
Un effet qui immobilise temporairement un personnage, l'empêchant d'agir.
"Le guerrier a stun l'ennemi, profitez-en pour l'attaquer !"
Tier List
Classement des personnages/armes selon leur efficacité
Toxic
Joueur au comportement nocif pour l'équipe
Troll
Joueur qui sabote exprès une partie.
Tryhard
Joueur qui joue de manière très sérieuse et intense.
Statistiques & Progression
KDA ou KD
Acronyme de "Kills, Deaths, Assists". Statistiques enregistrant le nombre d'ennemis tués, de fois où le joueur est mort, et d'aides à tuer.
"Mon KDA sur cette partie était de 5/2/8, pas mal !"
Level Up
Action de monter d'un niveau dans le jeu, ce qui permet généralement d'améliorer les statistiques ou d'acquérir de nouvelles compétences.
"Enfin level up ! Je vais pouvoir apprendre ce nouveau sort."
Peel
Protéger ses alliés en repoussant l'ennemi.
Ping
Le temps de réponse de la connexion internet, mesuré en millisecondes. Un ping bas est préférable pour une expérience de jeu fluide.
"J'ai un ping de 30 ms, c'est parfait pour jouer."
Stuff
L'ensemble des objets, équipements et ressources possédés par un joueur.
"Regarde mon nouveau stuff légendaire !"
XP
Abréviation d'"expérience". Les points gagnés par les joueurs pour progresser et améliorer leurs personnages.
"Il me manque encore un peu d'XP pour passer au niveau supérieur."
Rôles & Classes (MMO, MOBA)
Burst
Infliger beaucoup de dégâts
Carry
Joueur/personnage qui fait gagner la partie/mène l'équipe à la victoire.
DPS
Damage par Second, rôle axé sur l'attaque.
Healer
Un personnage ou une classe spécialisée dans les soins et le maintien en vie des autres joueurs.
"On a besoin d'un bon healer pour ce donjon."
Support
Personnage qui soigne ou aide l'équipe.
Tank
Un personnage ou une classe spécialisée dans l'absorption des dégâts et la protection des autres joueurs.
"Le tank doit se placer en première ligne pour protéger le groupe."
Éléments du Jeu
Boss
Un ennemi puissant et souvent unique qui représente un défi majeur pour les joueurs.
"Le boss de fin de niveau est vraiment difficile à battre."
Instance / Donjon
Une zone spécifique du jeu, souvent isolée, conçue pour être parcourue par un groupe de joueurs afin d'accomplir des quêtes ou de vaincre des ennemis puissants.
"On se retrouve à l'entrée du donjon ?"
Loot
Les objets ou les récompenses obtenues après avoir vaincu des ennemis ou accompli des quêtes.
"J'ai eu un super loot sur ce monstre !"
NPC / PNJ
Acronyme de "Non-Player Character" / "Personnage Non-Joueur". Un personnage contrôlé par l'ordinateur.
"Parle à ce PNJ pour obtenir la prochaine quête."
Problèmes Techniques
Crash
Arrêt brutal et inattendu du jeu, souvent dû à un problème technique.
"Mon jeu a crashé en plein milieu du combat !"
DC
Acronyme de "Disconnect". Indique que le joueur a été déconnecté du jeu, souvent à cause d'un problème de connexion internet.
"J'ai été DC, je reviens tout de suite."
Types de jeux
RPG : Role-Playing Game.
MMORPG : Massively Multiplayer Online RPG.
MOBA : Multiplayer Online Battle Arena.
BR : Battle Royale.
Rogue-like : jeu basé sur la génération aléatoire et la difficulté élevée.
Ce ne sont là que quelques-unes des expressions les plus courantes que vous rencontrerez dans le monde du gaming. N'hésitez pas nous en proposer d'autres sur la page facebook esportrecrutement, nous les intégrerons au glossaire !